Jiraiya

It's a letter from the Japanese language 'Katakana' that reads as "ta". By which he meant his book's name 'make out tactics '. What code message did J...